sábado, 21 de março de 2009






Oie amigas !!
ta aqui a primeiro traduçao do blog espero que gostem e de uma banda mt legal eu amo


PARAMORE
decode
How can I decide what's right?
When you're clouding up my mind
Can't win your losing fight all the time
Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
You wont take away my pride
No not this time
Not this time

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes
And its hanging on your tongue
Just boiling in my blood,
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you're a man at all
Well, I will figure this one out on my own

(I'm screaming "I love you" so
But my thoughts you can't decode)

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves
Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I use to know you so well
I think I know
I think I know
There is something that I see in you
It might kill me
I want it to be true

TRADUÇAO

Como eu posso decidir o que é certo?
Quando você está ocupando minha mente
Não consigo ganhar sua luta perdida todo tempo
Eu nunca vou possuir o que é meu
Quando você sempre está tomando partido
Você não tomará meu orgulho
Não, não desta vez
Não desta vez

Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

A verdade está escondida nos seus olhos
E está pendurada na sua língua
Apenas fervendo no meu sangue
Mas você acha que eu não consigo ver
Que tipo de homem você é
Se você é um homem, afinal de contas
Bem, Eu vou entender isso sozinha.

(Eu estou gritando "Eu te amo", mas meus pensamentos
você não pode decodificar)

Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

Você vê o que temos feito?
Nós vamos fazer de nós uns bobos
Você vê o que temos feito?
Nós vamos fazer de nós uns bobos

Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Eu acho que sei
Eu acho que sei
Tem algo que eu vejo em você
Pode me matar
Eu quero que seja verdade









a volta do corset

Fala serio qual a mulher q nunca sonhou em ter uma cinturinha de pilao q atire a primeira pedra.Por sorte temos um acessorio super intereçante o corset .O corset ou espartilho surgiu primeiramente no século XVI para ajudar a controlar as formas femininas das mulheres, ou seja, manter a silhueta, algumas mulheres os repudiavam , pois achavam que eram símbolo da opressão e submissão a qual as mulheres daquela época viviam . Mas era um artifício usado para enfatizar as formas curvilíneas da mulheres, e assim sobressaltar busto e quadris, assim a mulher ficaria muito mais atraente para os homens. Apesar que em algumas épocas “negras da história” o corset também foi usado para esconder as forma das mulheres, eram corsets que cobria desde o busto até o quadril e apertados ao ponto de esconder a presença do busto e do quadril de forma a não despertar a lascivia(sensualidade) temida pela igreja.Mas nao sao so as mulheres de antigamente que usavam os corsets muitas hoje ja aderiram a essa moda e modificaram o simples corset:







Como td que e bom tem seu lado ruim, mt especialistas afirmam que o corset nao e bom(nao para o uso diario).Como ele afina a cintura e obvio q com isso todos os orgaos do sistema respiratorio e digestorio vao ficar espremidos no corpo, alem de prender um pouco a circulaçao e danificar os ossos da coluna:

Mas o corset, apesar de poucos saberem, não fez parte apenas do vestuário feminino, algum homens chegaram e/ou chegam a usar espartilhos modeladores.

domingo, 8 de março de 2009